Jump to content

Unleash Hell


Recommended Posts

מדהים. שני רק לדגל פריסה לתפאורה של מלחמת הכוכבים מהדרבי

 

https://www.youtube.com/watch?v=deKkS-M0Vk8

יש סרטון ארוך יותר עם העלייה עם הסאונדטרק? זה מרגש ברמות.
Link to comment
Share on other sites

אבל למה באנגלית?

עקיצה יפה, 1-0.

אבל מה לעשות לא יודע אנגלית מספיק טוב, אפשר לצחוק על זה אבל זה המצב.

ואני לא היחידי, פחות מתחבר לתפאורה שאני מבין אותה רק בעמוד 3 בפורום ביום של אחרי, זאת דעתי.

אני חותם לך ש90% מהקהל שהיה אתמול לא מכיר את המשפט הזה מהסרט, ואחוז גדול לא יודע שunleash זה לשחרר..

זה המצב, השאלה למי התפאורה מיועדת?

לעמוד 3 בפורום או לשאר האוהדים?!

אני מבין שיש קודים מסוימם של אולטראס ואני מכבד את זה, כתבתי שקשה להתחבר למשפט שאתה לא מבין, הדגל היה מטורף - הכי יפה שהיה עד היום לדעתי.

גם אם היו רושמים את המשפט בעברית התפאורה הייתה ואוו עם מסר שיותר אנשים היו מבינים.

 

 

אין לי ביקורת על הארגון, ההפך, שאפו, כל שקל שתורמים להם חוזר ביציע!

אני סה"כ אמרתי שאני מעדיף תפאורות בעברית כמו שהיו ואני סומך עליהם שיהיו גם בהמשך.

 

אני לא מחפש להתווכח עם אף אחד, זו הייתה בקשה

לא חייבים להסכים על הכל, על טעם וריח..

 

אני מקווה שאלו יהיו הנושאים שיעסיקו אותנו גם בשנים הבאות

Link to comment
Share on other sites

תפאורה בעברית? ואיך ציקו או סבוריט היו כובשים אתמול?

תפאורה בעברית זה בית"ר ירושלים. סורי.

 

לא צריך להיות IMDb בשביל להבין ולהתחבר לתפאורה. תפאורה מדהימה, אם היה כתוב בעברית התפאורה הייתה שוות ערך למרואן קהבא - 0 ערך.

Link to comment
Share on other sites

תפאורה בעברית? ואיך ציקו או סבוריט היו כובשים אתמול?

תפאורה בעברית זה בית"ר ירושלים. סורי.

 

לא צריך להיות IMDb בשביל להבין ולהתחבר לתפאורה. תפאורה מדהימה, אם היה כתוב בעברית התפאורה הייתה שוות ערך למרואן קהבא - 0 ערך.

 

לא צריך להגזים, עברית אחלה שפה ועושים גם וגם תלוי בסיטואציה

אייל, אם מצטטים מאיפשהו הגיוני שזה יהיה בשפת המקור.

Link to comment
Share on other sites

לא צריך להגזים, עברית אחלה שפה ועושים גם וגם תלוי בסיטואציה

אייל, אם מצטטים מאיפשהו הגיוני שזה יהיה בשפת המקור.

 

אחלה, שאפו על אתמול

Link to comment
Share on other sites

עקיצה יפה, 1-0.

אבל מה לעשות לא יודע אנגלית מספיק טוב, אפשר לצחוק על זה אבל זה המצב.

ואני לא היחידי, פחות מתחבר לתפאורה שאני מבין אותה רק בעמוד 3 בפורום ביום של אחרי, זאת דעתי.

אני חותם לך ש90% מהקהל שהיה אתמול לא מכיר את המשפט הזה מהסרט, ואחוז גדול לא יודע שunleash זה לשחרר..

זה המצב, השאלה למי התפאורה מיועדת?

לעמוד 3 בפורום או לשאר האוהדים?!

אני מבין שיש קודים מסוימם של אולטראס ואני מכבד את זה, כתבתי שלי זה לא עושה כלום, הדגל היה מטורף - הכי יפה שהיה עד היום לדעתי.

גם אם היו רושמים את המשפט בעברית התפאורה הייתה ואוו עם מסר שיותר אנשים היו מבינים.

 

 

אין לי ביקורת על הארגון, ההפך, שאפו, אני סה"כ אמרתי שאני מעדיף תפאורות בעברית כמו שהיו ואני סומך עליהם שיהיו גם בהמשך.

 

אני לא מחפש להתווכח עם אף אחד, זו הייתה בקשה

לא חייבים להסכים על הכל, על טעם וריח..

 

אני מקווה שאלו יהיו הנושאים שיעסיקו אותנו גם בשנים הבאות

 

אייל, לא צריך לחפש בכוח מה להגיד. לא חסר סיבות למה לרשום באנגלית -

 

כי זאת שפה בינלאומית שרוב העולם המודרני מבין לפחות ברמה הבסיסית.

כי יש לך גם זרים בצוות ובקבוצה, התפאורה מיועדת גם בשבילם.

כי מה לעשות, יש יותר משפטים אייקוניים באנגלית, בטח כשזה נוגע לענייני מוטיבציה. מניח שאם 'מי מתעסק זה מיקו' היה מתאים לתפאורה אז לא היו פוסלים אותו רק כי הוא בעברית :thumbs:

כי וואלה, התפאורות האלה בסצינת האולטראס עולות גם למקומות מחוץ לישראל (לא שלי אישית זה משנה יותר מדי, אבל למי שמכין את התפאורה אני מניח שזה חשוב).

 

ברמה האישית, ולא בקטע של להתנשא או משהו, אבל זה לא שהתפאורה הייתה רשומה באנגלית שייקספירית. שני משפטים עם אוצר מילים דיי בסיסי, אני בטוח שרוב הקהל ידע יפה מאוד את כוונת המשורר גם אם לא הכירו ספציפית את הסצינה מ'גלדיאטור'.

Link to comment
Share on other sites

תפאורה בעברית? ואיך ציקו או סבוריט היו כובשים אתמול?

תפאורה בעברית זה בית"ר ירושלים. סורי.

 

לא צריך להיות IMDb בשביל להבין ולהתחבר לתפאורה. תפאורה מדהימה, אם היה כתוב בעברית התפאורה הייתה שוות ערך למרואן קהבא - 0 ערך.

בוא נגזים, מזל שלא כתבנו בצרפתית כי אז הם היו שמים גול עצמי.

תפאורה זה חלק מהאווירה וזה משהו שהרבה אוהדים מחכים לו..

ועברית זו השפה המדוברת של אותם אוהדים שמחכים לזה, אישית כשאני רואה תפאורה עם סממנים יחודיים לנו (מכבי, ישראל, מגן דוד) זה עושים לי עוד יותר צמרמורת.

מבטיח לך שאם היה מצויר על הדגל של אתמול משהו שקשור למכבי וישראל באיכות שהפאנטיקס יודעים לעשות זה היה לא פחות יפה.(הלוואי ויעשו משהו כזה בדרבי, אולטראס הפועל יקרסו לתוך עצמם שיראו דגל ישראל וחלילה עוד סממנים ישראלים/מכבי)

כל דבר שהם ירימו יהי'ה וואו, כי זה איכותי ועצום.

אין תפאורה שהייתה בשנים האחרונות שמישהו יכול להגיד שהיא לא וואו, הכל תלוי גודל.

איכות זה חלק מהם.

 

הפאנטיקס עשו תפאורות יפות בעברית , וכמו שאמרו יעשו גם בעתיד

אז חלק נהנים מאנגלית וחלק מעברית, הכל טוב

Link to comment
Share on other sites

אייל, לא צריך לחפש בכוח מה להגיד. לא חסר סיבות למה לרשום באנגלית -

 

כי זאת שפה בינלאומית שרוב העולם המודרני מבין לפחות ברמה הבסיסית.

כי יש לך גם זרים בצוות ובקבוצה, התפאורה מיועדת גם בשבילם.

כי מה לעשות, יש יותר משפטים אייקוניים באנגלית, בטח כשזה נוגע לענייני מוטיבציה. מניח שאם 'מי מתעסק זה מיקו' היה מתאים לתפאורה אז לא היו פוסלים אותו רק כי הוא בעברית :thumbs:

כי וואלה, התפאורות האלה בסצינת האולטראס עולות גם למקומות מחוץ לישראל (לא שלי אישית זה משנה יותר מדי, אבל למי שמכין את התפאורה אני מניח שזה חשוב).

 

ברמה האישית, ולא בקטע של להתנשא או משהו, אבל זה לא שהתפאורה הייתה רשומה באנגלית שייקספירית. שני משפטים עם אוצר מילים דיי בסיסי, אני בטוח שרוב הקהל ידע יפה מאוד את כוונת המשורר גם אם לא הכירו ספציפית את הסצינה מ'גלדיאטור'.

הבאת טיעון חזק ואני לא צוחק, אלה שעושים את התפאורה רוצים שזה יגיע מחוץ לגבולות ישראל,הגיוני.

אני פשוט אוהב עברית וחושב שרוב הקהל לא מספיק בקיא באנגלית, אולי אני טועה..

גם אתמול אנשים שהיו ליידי והראתי להם תמונות ששלחו לי מהמערבי שאלו אותי מה הפירוש, אולי אני יושב תמיד באזור של 3 יח' אנגלית..

Link to comment
Share on other sites

אפשר גם להסתכל על זה בתור הזדמנות להרחיב את אוצר המילים באנגלית

עכשיו אנשים יודעים מה זה unleash וגם ההסבר שקיבלת על התפאורה נגד חיפה

צודק , בדיוק אתמול הברזתי ממבחן באנגלית במכללה, אני אבקש מהמורה להחשיב לי את המשחק כאנסין

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

הודעה חשובה

בשימוש אתר זה אתה מסכים לתנאים הללו תנאי השימוש.